Я предлагаю сопровождать физическую детоксикацию вербальной детоксикацией: нам нужно очистить наш раздутый словарный запас от ряда понятий, которые отравляют наше понимание себя и мира.

Эти понятия были разработаны людьми, которые охотно называют себя «осознанными», «прогрессивными» и «освобождёнными», но на самом деле это термины, больше подходящие обществу рабов, чем обществу свободных людей. В самом деле, эти концепты — по крайней мере в том виде, в каком их обычно используют «прогрессисты», — можно без преувеличения назвать разновидностью «рабояза». (slavespeak, явная аналогия с newspeak — “новоязом” Оруэлла, — прим.ред. ) Под этим я просто понимаю, что их применяют не в буквальном значении, а для оправдания политического угнетения и порабощения.

Давайте назовем эти термины:

• Дезинформация / мисинформация: На первый взгляд, это означает ложную или вводящую в заблуждение информацию, которая может нанести вред гражданам. Но в «рабоязе» под личиной этого, казалось бы, невинного смысла скрывается нечто иное: это информация, которую некоторые считают неудобной или нежелательной, и потому стремятся подвергнуть цензуре или изгнать из публичного пространства.

• Ультраправые: На первый взгляд, это политические позиции, граничащие с безумием, патологией и иррациональностью, склонные к насилию и угнетению, связанные с нацизмом, превосходством белых и другими сомнительными движениями. В «рабоязе» термин сохраняет эти коннотации, но применяется произвольно — к любой позиции, которая нарушает официальную повестку политического истеблишмента.

• Ксенофобия: Обычно это означает тотальное неприятие или предвзятость по отношению к иностранцам. Но в «рабоязе» ксенофобом называют любого, кто подчёркивает ценность национальных связей или идентичности, защищает идею того, что иммигранты должны адаптироваться к культуре страны, в которую они приехали, или выражает несогласие с политикой открытых границ.

• Хейтспич: На первый взгляд, это высказывания, направленные против определённых групп в обществе с использованием злобной риторики и оскорблений, с целью представить эти группы как заведомо отвратительные. В «рабоязе» же под «хейтспичем» понимается любая резко сформулированная критика в адрес охраняемых групп или их поведения и взглядов. Таким образом, напряжённый политический дискурс приравнивается к хейтспичу, особенно если он угрожает господствующей идеологии.

• Толерантность: На первый взгляд, это готовность мирно терпеть людей, поведение или мнения, которые кажутся отталкивающими или оскорбительными. В «рабоязе» же толерантность означает безусловное восхваление любого возможного образа жизни, притупление способности к критическому мышлению. Поэтому словесное выражение неодобрения или критики какого-либо образа жизни, ранее допустимое в рамках свободы слова, теперь клеймится как нетерпимость.

• Безопасный онлайн-опыт: На первый взгляд, это означает интернет, защищённый от порнографии, крайнего насилия и детской эксплуатации. В «рабоязе» же это означает интернет, очищенный от политических высказываний, способных нарушить официально одобренную повестку.

• Равенство в здравоохранении: на первый взгляд, это означает систему здравоохранения, расширяющую доступ людей к возможностям улучшить своё здоровье. В «рабоязе» же это публично маскируется под это невинное значение, но на деле означает распространение сети бионаблюдения и принудительной вакцинации на всё большее количество стран.

• Цифровая включённость: на первый взгляд, это означает предоставление всё большему числу граждан доступа к цифровым технологиям, дающим больше возможностей. В «рабоязе» это значение сохраняется для невнимательной публики, но в действительности речь идёт о создании международной сети цифровой цензуры и финансового контроля, закреплённой государственно управляемым «цифровым кошельком идентичности».

• Экологическая устойчивость: на первый взгляд, это означает достижение стабильных, позитивных отношений между природой и человеческой цивилизацией. В «рабоязе» же этот лозунг используется как прикрытие, за которым скрывается демонизация экономического производства и индустриализации, а также приоритизация «чистоты природы» и сокращения выбросов углерода над любыми возможными достижениями, которые могут дать современное сельское хозяйство, промышленность, авиаперелёты или автомобильный транспорт.

• Трансфобия: на первый взгляд, это означает ненависть к людям, испытывающим ту или иную форму путаницы в отношении своей гендерной или сексуальной идентичности. Но в «рабоязе» трансфобией называют любую позицию, приписывающую биологии социальную значимость или отвергающую идею, что гендерная дисфория или неуверенность в сексуальной идентичности должны автоматически и без критики подтверждаться и закрепляться юридически и социально.

• Теоретик заговора: естественное толкование этого термина — человек, выстраивающий надуманные связи между событиями, пытаясь доказать неправдоподобные заговоры, направленные на продвижение тайных зловещих планов. Но в «рабоязе» «теоретиком заговора» называют любого, кто выдвигает правдоподобную, основанную на доказательствах гипотезу о том, что влиятельные силы сотрудничают с целью реализации вредных проектов за счёт общества. Так, людей, утверждающих, что крупные фармацевтические компании и государство действовали сообща для навязывания принудительной вакцинации населению — что является бесспорным фактом — будут без раздумий называть «теоретиками заговора».

Оригинал статьи

Перевод: Наталия Афончина

Редактор: Владимир Золоторев